Sunday, May 10, 2020

The Next Pandemic

La Próxima Pandemia

#coronavirus, seclusion day 52


La COVID-19 ha impuesto muy juiciosamente límites a los métodos tradicionales de asistencia a colectivos vulnerables (a saber, mayores, enfermos con patologías previas y discapacitados). Como norma general, se reducen los desplazamientos de estos colectivos de riesgo a los centros de atención, o directamente se restringen los mismos a casos de emergencia, con lo que es fácil que la atención necesaria no se preste. Podemos dejarlo así sin más, o podemos, de una vez por todas, ser justos y expresar a quienes tanto han dado el reconocimiento y la atención sanitaria que merecen.

Existen métodos alternativos a la mera reducción de los desplazamientos y de la atención. Se podría articular un sistema de asistencia combinado, telemático para los pacientes que no viven solos o tienen ayuda familiar, y de atención domiciliaria, con desplazamiento de una misma unidad asistencial a un mismo domicilio y tests frecuentes en los casos más extremos (por ejemplo, mayores que viven solos y no saben usar tecnología).

Cada día sin ejercicio se asocia a una pérdida hasta del uno por ciento de la masa muscular. Cada día de aislamiento disminuye la estimulación y aumenta el deterioro cognitivo. Hemos dejado morir a la generación del sacrificio por todos. Han muerto de COVID-19 antes y si no actuamos, morirán de sedentarismo después. Actuemos. Es de justicia.


Unkrich, Lee, Adrian Molina, Darla K. Anderson, Jason Katz, Matthew Aldrich, Gael García Bernal, Anthony Gonzalez, et al. 2018. Coco.


COVID-19 has prompted logical restrictions to traditional healthcare of vulnerable groups like the elderly, the dependents, the disable, and patients with other underlying pathologies. As a rule, transfer to assistance centers is limited, or even restricted to emergencies, which might derive in lack of necessary assistance. We can leave it as it is, or we can, once and for all, play fair and give the people who have given so much deserved recognition and care.

There are alternatives to counter transfer and healthcare cuts. We could establish a combined system of assistance, telematics for patients that are not alone or have family help, and home care, with a same mobile unit to a same patient and sufficient tests, in the most extreme cases (the dependents and the elderly that are alone and know not how to use digital technology). 

A day without physical exercise can cause up to some one percent of muscular mass loss. Each lockdown day weakens chances of physical and cognitive stimulation. We have left the brave generation of sacrifice behind on their own. They are dying of COVID-19 now, if we do not act urgently, they will be dying of sedentariness later on.

2 comments:

  1. You could put in English something like:
    Governments should help older people when they are sick. They worked their whole lives and paid taxes. It is time to help them . Nurses and doctors should go home.

    ReplyDelete