Sunday, June 30, 2019

Powerful Female Protagonists

Protagonistas Femeninas Poderosas


Star Blast universe embraces powerful women like the following:
El universo de Star Blast acoge poderosas mujeres como las siguientes:

Women in World War II - Mujeres en la Segunda Guerra Mundial


Smart, beautiful and deadly, 19 year old Russian sniper Roza Shanina (1924-1945) got 54 confirmed kills. Her rifle was a snipered Mosin-Nagant!
Inteligente, bella y mortal, la francotiradora rusa de 19 años Roza Shanina (1924-1945) logró 54 muertes confirmadas. ¡Su rifle fue un Mosin-Nagant con mirilla!






Women in the Olympic Games
Mujeres en los Juegos Olímpicos


Helene Mayer (1910-1953), world champion Olympic fencer, competed for Nazi Germany in the 1936 Summer Olympics, despite having been forced to leave Germany and resettle in the US because she was of partial Jewish family background.
Helene Mayer (1910-1953), esgrimista campeona olímpica del mundo, compitió para la Alemania nazi en los Juegos Olímpicos de Verano de 1936 a pesar de haber sido obligada a dejar Alemania y marchar a Estados Unidos por ascendencia familiar judía.

Helene Mayer, Canyon de Chelly 3, 1939 by Imogen Cunningham
Canyon de Chelly National Monument was established on April 1, 1931 as a unit of the National Park Service. It is located in northeastern Arizona within the boundaries of the Navajo Nation.
Imogen Cunningham (1883-1976) was an American photographer known for her botanical photography, nudes, industrial landscapes and portraits (e.g. Frida Kahlo). (Wikipedia)
El monumento nacional de Cañon de Chelly se estableció el 1 de abril de 1931 como parte integrante de la Red de Parques Nacionales. Se sitúa en el noreste de Arizona dentro de los límites de la Nación Navajo. 
Imogen Cunningham (1883-1976) fue un fotógrafo americano conocido por su fotografía botánica, desnudos, paisajes industriales y retratos (e.g. Frida Kahlo). (Wikipedia)

Heroines on the sly - Heroínas furtivas


Boston 1967, Marathon runner 261 turned out to be a woman who had registered under the gender-neutral KV Switzer. Being noticed, a race official tried to stop her from running but failed as eventually several champions emerge to protect and scort her up to the finish line, which she reached after approximately 4 hours and 20 minutes. That deed was the symbolic beginning of the race which finally five years after allowed women to officially participate in the Boston Marathon officially for the first time ever


Boston 1967, el corredor de maratón 261 resultó ser una mujer que se había registrado bajo el nombre de género neutro KV Switzer. Al ser descubierta, un agente de la carrera intento impedir que corriese pero fracasó porque varios campeones surgieron para protegerla y escoltarla hasta la meta, que alcanzó tras aproximadamente 4 horas y 20 minutos. Este hecho fue el comienzo simbólico de otra carrera que terminaría cinco años más tarde cuando se permitió a las mujeres participar oficialmente en la maratón de Boston por primera vez en la historia.

OTHER - OTRAS

The onna bugeisha and the kunoichi

No comments:

Post a Comment